Utilitzem cookies pròpies i de tercers per a millorar la qualitat dels nostres servicis per mitjà de l'anàlisi dels seus hàbits de navegació. Si contínua navegant, considerem que accepta el seu ús. Pot canviar la configuració o obtindre més informació en la nostra Política de cookies.

tancar
Fundación Bancaja Ciberoteca Bancaja Castellano Ciberoteca Bancaja
Valencià

Autor del mes

Obras disponibles en la Ciberoteca del autor del mes
 
Félix María de Samaniego  

Félix María de Samaniego, el faulista

(Laguardia 1745-1801)

La popularitat que van aconseguir les seues faules en vers és tal que trobem nombroses frases fetes amb les moralitats de estos relats: “estan verds” (La rabosa i el raïm), matar la gallina dels ous d'or, posar-li el cascavell al gat o ser una formiga treballant (La xitxarra i la formiga). Samaniego, noble i il·lustrat, va usar estes narracions per a evidenciar, a través de senzilles històries d'animals, els principals defectes humans i socials.

Félix María Samaniego va nàixer en Laguardia, un poble de La Rioja en 1745. Era el fill major d'una família noble. Després d'estudiar en la Universitat de Valladolid, va anar a França per on va viatjar i va residir durant un llarg període. Allí es va imbuir d'enciclopedisme i d'autors com Rousseau, Voltaire o La Fontaine.

 

En tornar, se'n va anar a viure amb el seu tio, Comte de Peñaflorida i fundador de la Societat Basca d'Amics del País. És en esta societat on llig en públic les seues primeres faules, amb evident vocació didàctica i escrites a instàncies del seu propi tio a fi d'instruir els alumnes del Reial Seminari Patriòtic Basc. Les faules són senzilles històries d'animals, escrites en vers, que evidencien amb el seu comportament alguns dels principals defectes humans. Així, en els versos finals s'expressa la moralitat o ensenyança que ens deixa la narració. En “El corb i el rabosot, este últim li demana al pardal “escoltar la seua bella veu”. El corb, afalagat, obri es posa a cantar i perd el formatge: “Qui sent aduladors, mai espere un altre premi”. O en “La lletera” on la jove, immersa en els somnis de riquesa que obtindrà amb la venda del cànter de llet que porta al mercat, entropessa i vessa el contingut del mateix: “No anheles impacient el futur; mira que ni el present està segur”.

 

De clara vocació il·lustrada, per a les seues faules es va inspirar en La Fontaine, de qui va fer adaptacions, en Fedro, Esopo i en l'anglés John Gai. Açò fet ha provocat que moltes vegades se li haja negat originalitat a la seua obra encara que es reconeix que va desenvolupar un estil propi a través de faules més llargues, amb nombre més gran de detalls i descripcions infestades de gal·licismes. Estil totalment contraposat al de l'altre gran faulista espanyol, Tomás de Iriarte.

 

Samaniego i Tomás de Iriarte, amics durant molts anys, es van enfrontar després de la publicació del primer de la seua col·lecció de faules (1871). Samaniego hauria llegit probablement ja les Faules literàries d'Iriarte, quan va publicar les seues, un any abans que les del canari veren la llum pública.

 

Açò va provocar l'enfrontament entre ambdós i així, Samaniego que havia mostrat la seua admiració per Iriarte va passar a l'atac directe en alguns dels seus versos. Ambdós van reclamar per a si l'honor d'haver sigut els introductors de la faula a Espanya.

 

De Tomás de Iriarte, molt més metòdic i precís en l'ús del llenguatge, destaca el sentit de la mètrica i l'originalitat de la seua obra: El burro flautista, La abeja y el zángano.. Samaniego, amb una mètrica més monòtona i més descuidat en les formes, va aconseguir notable èxit gràcies a la seua expressivitat.

 

La primera edició de les Faules de Samaniego es va publicar a València en 1781. Tres anys més tard, les va publicar novament a Madrid incloent quatre llibres més als cinc que componien la primera edició.

 

L'èxit de les seues faules va ser ampli i continuat, convertint-se en un clàssic de l'ensenyança pel seu caràcter pedagògic. I no sols a Espanya ja que les seues faules van ser traduïdes al francés i a l'anglés on van obtindre notable èxit.

 

Dins d'eixa literatura educadora, moralitzadora i exemplificadora, s'inscriuen també les seues faules sobre les “Malalties de la infància, joventut i vellesa”.

 

Però no tot havia de ser didactisme. Influït per les lectures de Jean de La Fontaine, va publicar unes històries de caràcter més alegre, llibertí i anticlerical reunides en el títol “Jardí de Venus”. Amb estes narracions es va guanyar l'enemistat de l'església. A pesar dels seus bons contactes, la Inquisició es va posar en contra seu, i de fet, va passar alguns mesos tancat en un convent de Portugalete.

   
 

Principals Obres

L'àguila i els animals


El lleó i la rabosa


La lletera


Les mosques


La rabosa i el corb


La rabosa i el raïm


La gallina dels ous d'or


La xitxarra i la formiga


L'àguila i el corb


Congrés dels ratolins


El lleó i l'ovella


Archivo de autores

Alarcón, Pedro Antonio de

Alberti, Rafael

Alcott, Louisa M.

Alexander Pushkin

Alighieri, Dante

Andersen, Hans Christian

Apollinaire, Guillaume

Aristòfanes

Aristóteles

Austen, Jane

Azorín

Balzac, Honoré de

Baudelaire, Charles

Beckett Samuel

Blas De Otero

Blasco Ibáñez, Vicente

Borges, Jorge Luis

Bronte, Emily

Byron, Lord

Carpentier, Alejo

Carroll, Lewis

Castro, Rosalía de

Cernuda, Luis

Cervantes, Miguel de

César Vallejo

Chesterton

Christie, Agatha

Clarin Leopoldo Alas

Conan Doyle, Arthur

Conrad, Joseph

Cortázar, Julio

Descartes, René

Dickens, Charles

Dickinson, Emily

Dostoievski, Fiodor

Dumas, Alexandre

Edith Wharton

Esopo

Espronceda, José

Federico García Lorca

Felipe, León

Félix María de Samaniego

Flaubert, Gustave

Francesco Petrarca

Freud, Sigmund

Goethe

Gógol, Nikolai

Góngora, Luis de

Gonzalo de Berceo

Grimm

Gustavo Adolfo Bécquer

H.P. Lovecraft

Hemingway , Ernest

Herman Melville

Hesíodo

Horacio Quiroga

Hugo, Víctor

Ibsen, Henrik

Jardiel Poncela, Enrique

Jiménez, Juan Ramón

Jovellanos, Gaspar Melchor

Joyce, James

Julio Cesar

Kafka, Franz

Kant, Immanuel

Kipling, Rudyard

Laforet, Carmen

Larra, Mariano José de

Llull, Ramon

London, Jack

Machado, Antonio

Mallarmé, Stéphane

Maquiavelo, Nicolás

Melville, Herman

Miguel Delibes

Mihura, Miguel

Mistral, Gabriela

Molière

Neruda, Pablo

Nietzsche, Friedrich

Nostradamus

Pardo Bazán, Emilia

Parra, Nicanor

Pérez Galdós, Benito

Pío Baroja

Platón

Poe, Edgar Allan

Quevedo, Francisco de

Rainer Maria Rilke

Ramón Gómez de la Serna

Rubén Darío

Rulfo, Juan

Salinas, Pedro

Sand, George

Schiller, Friedrich von

Scott, Sir Walter

Shakespeare, William

Shelley, Mary

Sófocles

Stendhal

Stevenson, Robert Louis

Swift, Jonathan

Tagore, Rabindranath

Tolstoy, Lev Nikolayevich

Twain, Mark

Unamuno , Miguel de

Valéry, Paul

Valle-Inclán, Ramón María del

Vega, Lope de

Verlaine, Paul

Verne, Julio

Vicente Aleixandre

Virgilio Marón, Publio

Whitman, Walt

Wilde, Oscar

Woolf, Virginia

Zola, Émile

Zorrilla, José